책소개
『OK 비즈니스 일본어 문서작성』은 일본과의 비즈니스에서 문서 작성이 꼭 필요한 실무자를 위하여 만들어진 책으로, 예문을 곁들인 자세한 설명을 통해 기본부터 익혀나가게 되어 있어, 비즈니스 문서 작성을 처음 접하는 학습자도 부담감이 없이 문서 작성법을 익힐 수 있다.
유용한 표현을 엄선하여 상황ㆍ내용별로 찾아보기 쉽게 실었으며 비즈니스 문서 외에도 인사장, 안내장, 축하장, 연하장 등 각종 서신 유형도 담아 현장에서 바로 응용할 수 있다.
☞대상ㆍ타겟 : 비즈니스 일본어 문서 작성법을 익혀야 하는 대학생, 직장인
저자소개
정형(鄭灐)
일본 쓰쿠바(筑波)대학 대학원 석ㆍ박사 과정 수료
한국외국어대학교 대학원 박사과정 수료. 문학박사.
일본문학, 일본문화론 전공. 현 단국대학교 문과대학 교수.
한국일본사상사학회 회장. 단국대학교 일본연구소장.
저서
「西鶴町人物에 있어서의 世俗과 佛」 외 30여 편
논문
『日本語で?む日本文化』 다락원, 2007
『일본, 일본인, 일본문화』 다락원, 2004
『모노가타리에서 하이쿠까지』 공저, 글로세움, 2003
『일본사회문화의 이해』 공저, 보고사, 2003
『OK! 비즈니스 일본어 문서작성』 공저, 다락원, 2002
『일본인은 왜 종교가 없다고 말하는가』 학술번역, 예문서원, 2001 외 10여 권
고이시 도시오(小石淑夫)
일본 도호쿠(東北)대학 동양사학과 졸업. 한국사, 한국문화론,
일본어교육 전공.
일본 도호쿠(東北)대학 대학원 문학연구과 석사과정 수료.
현 남서울대학교 외국어학부 일본어 전공 교수.
저서
『韓?語は3秒で話せ！』 공저, 中?出版
『OK! 비즈니스 일본어 문서작성』 공저, 다락원, 2002
목차
머리말
구성과 특징
Part I
01 알기 쉬운 일본어 문서 작성 요령
02 비즈니스 서신의 기본형식
03 비즈니스 문서의 경어 사용법
Part II
01 신규 거래 제의
02 신규 거래 승낙
03 주문하기
04 가격 변경 교섭
05 지불 청구
06 납기지연에 대한 항의
07 품절 통지
08 사양서.견본 송부 의뢰
09 특허권 사용 허가 요청
10 도착물품 수량부족 조회?회답
11 회사설립 인사장
12 신제품 안내
Part III
01 계절 인사말
02 안부 인사말
03 감사의 인사말
04 상황별 마무리 인사말
05 축하장 쓰기
06 조위문 쓰기
07 초대장 쓰기
08 안내장 쓰기
09 백중(お中元)ㆍ연말(お?暮)인사장 쓰기
10 복중 문안 인사(暑中お見舞い)쓰기
11 연하장 쓰기
12 팩스(FAX)보내기
13 E-mail 보내기
14 우편봉투 쓰기
실용문서 해석
다지기 연습 해답
